четверг, 28 февраля 2019 г.

Թարգմանություն անգլերենից․․․


Կարող են շները նայել հեռուստացույց՞։Մենք հաճախ կարծում ենք, որ կարող են։ Բայց կենդանիները չեն տեսնում այնքան, որքան մենք անում ենք։ Նրանք չեն տեսնում բազմաթիվ գույներ, որոնք մենք տեսնում ենք, քանի որ նրանք գունագար են։ Դուք կարող եք տեսնել կանաչ դաշտում շագանկագույն նապաստակ։ Ձեր շունը չի կարող։ Բոլորը տեսնում են գորշ։ Երբ նապաստակը շարժվում է, ձեր շունը տեսնում է այն որպես գորշ աշխարհում շարժվող գորշ բան։
Հեռուստատեսությամբ նա տեսնում է մոխրագույն ստվերներ, բայց չի կարող հասկանալ ինչ է տեսնում։ Բայց ձեր շունն ունի հոտի և լսողության , կարող է գտնել ձեզ ձեր մարմնի հոտով, և ասել դուք ուրախ եք թե զայրացած։ Երբ դուք հուզվում եք հեռուստացույց դիտելով, ձեր շունը զգում է դա, և նա նույնպես կարող է հուզվել։ Երբ դա տեղի ունենա, դուք կարող եք մտածել, որ դա հեռուստատեսության պատկերն է, որը նրան հուզում է, բայց դա այդպես չէ։

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Saying Googbye

My high school years are coming to an end. I know there are a lot of you going through the same thing, and hey, welcome aboard this sca...