Վարժություններ

1. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում և բառաձևերում է գրվում է.
4) դողէրոցք, Հրազդանհէկ, չէի, անէ

2. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում ե.
4) ինչևիցե, եղերերգ, գեղուղեշ, աներկբա

3. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում օ.
4) ապօրինի, նախօրե, վաղօրոք, հանրօգուտ

4. Ո՞ր շարքի բոլոր բառերում է գրվում օ.
4) հանապազօր, առօրյա, անօրինություն, ոսկեզօծ

ՀՀ կառավարություն

Ապրիլի 9-ին Ավագ դպրոցի մի խումբ սովորողներով այցելեցինք ՀՀ կառավարություն:
Կառավարությունը գործադիր իշխանության բարձրագույն մարմինն է:Նախ
մեզ ընդունեցին քաղաքացիների դիմումների ընդունման և  սպասարկման վարչության աշխատակիցները` վարչության պետ պարոն Ղազարյանի ղեկավարությամբ։

Locked out of her wife.

Ann came to the home last night. No arrests were made. She continues to threaten me so I left last night. When I returned this morning she had changed the locks and locked the garage doors. All I want is to retrieve my belongings. What can I do.My property belongs to me and I have the right to take it.Give me.

Շոթա Նիշնիանիձե․Երկու երգ ծովինգ

Դու չես ցամաքի, երբ լցվում ես միշտ,

Անթիվ գետերով կյանքդ նորոգում,

Լուսինը հալվում, լցվում է նորից

Ու ամեն անգամ կրծքիդ օրորվում…

Ծով, քանի՛ կյանք ես ընդունում քո մեջ,

Մերթ հուզվում ես խոր, մերթ ժպտում գերող…

Թարգմանություն անգլերենից

Թոմաս Ադամս,ամերիկացի գյուտարար, ժամանակակից ծամոնի հայրը, 1870-ականների ընթացքում , պատահաբար նա հայտնաբերեց  մաստակ ստեղծելու նոր եղանակ, մինչդեռ նա ուզում էր պարզել մաստակի օգտագործելը։ Մաստակը իսպաներեն բառ է, որը գալիս է ինչ-որ տեսակի մեքսիկական ծառից։Միստր Ադամսը ցանկանում էր պատրաստել ռետինե մաստալ։Միստր Ադամսը աշխատում էր երկար ժամանակ փորձելով պատրաստել ռետինե մաստակ։ Նրա ավագ տղան, Թոմաս Ջունիորը, նույնպես օգնում էր նրան հիմա և հետո։Բայց նրանք երբեք չեն հայտաբերել դրա պատրաստելու ձևը։

Թարգմանություն անգլերենից

Մեծ Բրիտանիան միշտ էլ եղել է  արդյունաբերական նորարարությունների և անսպասելի լուծումների երկիր հատկապես ճարտարապետության մեջ։ Բրիտանիայի ինժեներները  և դիզայներները ունեին կյանքի կոչել երբեմն առավել անսովոր բաներ։ 19-րդ դարը նշանավորվեց այնպիսի շինություններով, որոնէ տարօրինակ էին թվում Բրիտանական լանդշաֆտի համար։ Հնարավոր է, 19-րդ դարի առավել արտառոց շենքը <<Քրիստալ պալատն էր>>, որը կառուցվել էր Հայդ պարկում 1851 թվականին Մեծ ցուցահանդեսի համար։ <<Քրիստալ  պալատը>> տարբերվում էր աշխարհի բոլոր շենքերից։

Թարգմանություն ռուսերենից

– Каждый человек на Земле – это решение чьей-то проблемы, – сказала как-то моя мудрая бабушка.
Я очень удивилась её словам.
– Ты – решение чьей-то проблемы, – повторила она.
И пояснила:
– Дар, который дан тебе, может быть не нужен всем, но он, безусловно, просто необходим кому-то – твоя улыбка, твоя любовь, твоя сила.