ՀՀ Ազգային ժողով․համառոտ պատմություն

1918 թվականի մայիսի 28-ին Հայաստանն իրեն հռչակեց անկախ պետություն։ Ձևավորվեց երկրի բարձրագույն իշխանության մարմինը՝ Հայաստանի խորհրդարանը։

1990 թվականին Հայաստանի Գերագույն խորհուրդը (260 պատգամավոր) ձևավորվեց մեծամասնական ընտրակարգով՝ 2 փուլով՝ մայիսի 20-ին և հունիսի 3-ին։ Նոր խորհրդարանում ներկայացվեցին երկու քաղաքական ուժեր՝ ՀՀՇ-ն և Հայաստանի կոմունիստական կուսակցությունը: Պատգամավորական խմբերն էին՝ «Հանրապետություն» (38 պատգամավոր), «Արցախ» (11 պատգամավոր), «Լիբերալ-դեմոկրատներ» (10 պատգամավոր), «Ազգային առաջադիմություն» (10 պատգամավոր), ՀՅԴ-ն վերակազմակերպվեց պատգամավորական խմբի (12 պատգամավոր)։

Դատարան․

Դատարան, պետության կողմից ստեղծված մարմին, որը կոչված է իրականացնելու արդարադատությունը։ ԽՍՀՄ-ում դատարանների կազմակերպման և գործունեության հիմնական սկզբունքները հռչակված են ԽՍՀՄ սահմանադրությամբ, ավելի մանրամասն՝ ԽՍՀ Միության, միութենական և ինքնավար հանրապետությունների դատարանակազմության օրենսդրության և ԽՍՀ Միության ն միութենական հանրապետությունների քրեական դատավարության, ԽՍՀ Միության և միութենական հանրապետությունների քաղաքացիական դատավարության հիմունքներով։

Թարգմանություն անգլերենից․․․

Կարող են շները նայել հեռուստացույց՞։Մենք հաճախ կարծում ենք, որ կարող են։ Բայց կենդանիները չեն տեսնում այնքան, որքան մենք անում ենք։ Նրանք չեն տեսնում բազմաթիվ գույներ, որոնք մենք տեսնում ենք, քանի որ նրանք գունագար են։ Դուք կարող եք տեսնել կանաչ դաշտում շագանկագույն նապաստակ։ Ձեր շունը չի կարող։ Բոլորը տեսնում են գորշ։ Երբ նապաստակը շարժվում է, ձեր շունը տեսնում է այն որպես գորշ աշխարհում շարժվող գորշ բան։

Վարժություններ․

1Ես ընկերուհուս հրավիրեցի հաց ուտելու։
2Մայրս ինձ ասաց որ գնամ հաց գնեմ։
1Սև ծովը Անանիա Շիրակացին 7րդ դարում անվանել է Պոնտոս։
2Հայ ժողովուրդը ունի ծով համբերություն։
1Ծովը սկսեց ալեկոծվել երբ մարդը լեղում էր։
2։Աղջիկը ալեկոծվեց երբ մայրիկը անտեղի բարկացավ նրա վրա։
1 Ուսուցիչը ասաց աշակերտներին, որ պետք է դասարանում քար լռություն տիրի։

Թարգմանություն անգլերենից

1950ականների վերջերին ԽՍՀՄ-ն պատրաստվում էր շուն ուղարկել Երկրի ուղեծրից վերև։ ԽՍՀՄ-ի գիտնականները համոզված էին,որ օրգանիզմները Երկրից կարող են ապրել միայն տիեզերքում։ Ցուցադրելու համար, նրանք ուղարկեցին աշխարհի 2-րդ արհեստական տիեզերական արբանյակը, Սպուտնիկը՝ 1957 թվականի նոյեմբերին։ Նավի վրա ապրում էր մի շուն՝ Լաիկա անունով։ Նա 3 տարեկան փողոցային շուն էր։ Նա վերցրվել որ փողոցից և պատրաստվել թռիչքի համար։

Թարգմանություն անգլերենից․Մեծ կիրճ

Մեծ կիրճը, Արիզոնա նահանգի երկար, մեծ կիրճը․ հարուստ երկրաբանական պատմություն ունի։ Այն բույսերի և կենդանիների նախկին կենսագրության տեղեկություն է նաև կենսաբանների համար հետաքրքիր և անգնահատելի օբյեկտի ուսումնասիրման վայր։ Կիրճերի պատերի երկուհարյուր տասնյոթ մղոններից նմուշներ օգտագործելով, գիտնականները վերլուծում են երկրի մակերևույթը կազմող նյութերը և ուսումնասիրում բնականոն գործընթացները, որոնք ազդել են քարանձավի 4 միլիարդ տարվա պատմության վրա։ Այդ գործընթացը ներառում էր հրաբխի ժայթքումը, որը ակտիվ էր, ինչպես 1000 տարի առաջ, և աստիճանաբար տարալուծվում էր էրոզիայի միջոցով։